- Ich habe gehört, ihr wollt
nichts lernen
-
- Ich habe gehört, ihr wollt nichts
lernen
- Daraus entnehme ich: ihr
seid Millionäre.
- Eure Zukunft ist
gesichert — sie liegt
- Vor euch im Licht. Eure
Eltern
- Haben dafür gesorgt, daß eure
Füße
- An keinen Stein stoßen. Da
müßt du
- Nichts lernen. So wie du
bist
- Kannst du bleiben.
-
- Sollte es dann noch
Schwierigkeiten geben, da doch die Zeiten
- Wie ich gehört habe, unsicher
sind
- Hast du deine Führer, die dir
genau sagen
- Was du zu machen hast, damit es
euch gut geht.
- Sie haben nachgelesen bei denen
- Welche die Wahrheiten wissen
- Die für alle Zeiten Gultigkeit
haben
- Und die Rezepte, die immer helfen.
- Wo so viele für
dich sind
- Brauchst du keinen Finger zu
rühren.
- Freilich, wenn es anders wäre
- Müßtest du lernen.
|
- I hear you don’t want to
learn anything
-
- I hear you don’t want to
learn anything.
- I gather from that:
you’re millionaires.
- Your future is assured —
it lies
- bright and clear before you.
Your parents
- have fixed things so that your
feet
- won’t get bruised on any
stones. So you don’t need
- to learn anything. You can
stay
- the way you are.
-
- Should some difficulties
nevertheless arise — since the times,
- so I hear, are
uncertain —
- you’ve got your Leaders,
who’ll tell you exactly
- what you’ve go to do so
things will go well for you.
- They’ve consulted the ones
- who know the truths
- that are valid for all time
- and the prescriptions that always
work.
- With so many who
are for you
- you don’t need to lift a
finger.
- Of course, if things were
different,
- you’d have to learn.
|